English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
The fragment of a hand and wrist of a statue carved of fine marmoreal limestone bears the so called early solar rings with the name of the sun-god Aten. This form of the solar titulary was in use starting from months 1 - 2 of the Inundation season, year 4 of Akhenaten, to his late year 11 - early year 12, and its presence on the statue proves that it was an image of Akhenaten or his wife Nefretete.
The fragment of a hand and wrist of a statue carved of fine marmoreal limestone bears the so called early solar rings with the name of the sun-god Aten. This form of the solar titulary was in use starting from months 1 - 2 of the Inundation season, year 4 of Akhenaten, to his late year 11 - early year 12, and its presence on the statue proves that it was an image of Akhenaten or his wife Nefretete.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
<-anx&G9&N27&N27-#b! <-Aa15-r-n-f-Aa15-#b!
Transliteración
(1) ra-Hr-Axt(j) --- (2) m rn.f m ---
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
(1) Re-Haracht [Rejoicing at the Horizon] (2) in his name of [Shu who is Aten]
(1) Re-Haracht [Rejoicing at the Horizon] (2) in his name of [Shu who is Aten]
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
1908 - purchased by Likhatchev at an unknown Italian antiquarian in Cairo. 1918 - with the collection of Likhatchev donated to the Archaeological Institute, Petrograd. 1925 - with the collection of Likhatchev transferred to the Museum of Palaeography (since 1935 Museum of Books, Documents and Scripts) of the Academy of Sciences of the USSR, 1938 - with the collection of Likhatchev transferred to the Institute of History, Leningrad. 1938 - with the collection of Likhatchev transferred to the Hermitage.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Perepelkin Yu.Ya., Akademiya Nauk SSSR. Institut Knigi, dokumenta Pis'ma. Opisaniye vystavki "Pis'mennost' drevnego mira i Rannego Srednevekov'ya. Moscow - Leningrad, 1936, p.15, no.XIY, 3. Lapis I.A., Matthieu M.E., Drevneegipetskaya skul'ptura v sobranii Gosudarstvennogo Ermitazha. Moscow, 1969, pp.65-66, cat.no.61, tab.I,61. Bolshakov A.O. Miscellanea Hermitagiana I. Two Amarna Objects in the Hermitage Museum. GM 126 (1992).
Comentario general
Text comment: On the early solar rings and their dating see Perepelkin Yu.Ya., Perevorot Amen-hotpa IV, pt. I, Moscow, 1967, 46-53, 69-72.
Imágenes
Attachments