English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Dieses bemalte Relieffragment, das zur Sammlung C. Lunsingh Scheurleer gehörte, stammt aus dem Tempel Mentuhoteps II. in Deir el-Bahari. Es zeigt das Gesicht eines nicht identifizierten Mannes.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Dit fragment van beschilderd reliëf, dat deel uitmaakte van de collectie C. Lunsingh Scheurleer, is afkomstig van de tempel van Montoehotep II in Deir el-Bahari. Het geeft het gezicht weer van een niet-geidentificeerde man.
This fragment of painted relief, which was part of the C. Lunsingh Scheurleer collection, comes from the temple of Mentuhotep II at Deir el-Bahari. It depicts the face of an unidentified male person.
Ce fragment de relief peint, qui faisait partie de la collection C. Lunsingh Scheurleer, provient du temple de Mentouhotep II à Deir el-Bahari. Il représente le visage d'un personnage d'homme non-identifié.
Questo frammento di rilievo dipinto, che faceva parte della collezione C. Lunsingh Scheurleer, proviene dal tempio di Mentuhotep II a Deir el-Bahari. Esso rappresenta il volto di un personaggio maschile non identificato.
Este fragmento de relevo pintado, que fazia parte da colecçäo C. Lunsingh Scheurleer, provém do templo de Mentuhotep II em Deir el-Bahari. Representa o rosto de uma personagem masculina näo identificada.
Este fragmento de relieve pintado, que formaba parte de la colección C. Lunsingh Scheurleer, proviene del templo de Montuhotep II en Deir el-Bahari. Representa el rostro de un personaje no identificado.
This fragment of painted relief, which was part of the C. Lunsingh Scheurleer collection, comes from the temple of Mentuhotep II at Deir el-Bahari. It depicts the face of an unidentified male person.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Le fragment faisait partie de la collection C. Lunsingh Scheurleer.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Inédit
Algemeiner Kommentar
Abbildungen
Attachments