English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Bovengedeelte van een grote kruik met lange, iets toelopende hals, wijde monding en randje. De kruik is op het pottenbakkerswiel gedraaid en de decoratie is geschilderd op een crèmekleurige sliblaag, in drie banden met zwarte belijning: direct onder de rand een smalle blauwe band met een rode lijn in het midden, en een bredere band met verticale zwarte lijnen en een horizontale rode streep (overlappende bloembladen?); op de schouder een band met naar beneden hangende lotusbloemen afgewisseld met knoppen, zwarte en rode stippen; op de buik een band met naar beneden hangende lotusbloembladen afgewisseld met rode meeldraden. [Upper part of a jar. Wheel-made tall-necked jar made of Nile silt clay, with wide mouth, flaring neck and direct rim. Polychrome decoration on a cream slip base. Only the upper part remains, reassembled from many fragments. Blue area with red and black horizontal lines; blue area with black petal design; blue petals and buds with red and black details between two blue areas; blue petal decoration with black outlines bordered by blue areas with red and black lines.]
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Het object is door de Egypt Exploration Society opgegraven te Amarna; het draagt nl. in zwarte inkt nummer XXV/24-74, een aardewerktype- en serienummer van de EES. Het opgravingsseizoen is onbekend (misschien 1924?). De kruik is verworven via professor H. Frankfort en was al voor 1934 in de Allard Pierson Stichting.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
F.J.E. Boddens Hosang, Two Amarna collections in the Netherlands, OMRO 72 (1992), 15-53: 29/pl. 11 C.A. Hope, Cahiers de la céramique égyptienne 2, 1991, 34/fig. 5c
Comentário general
Plaats van herkomst: Het object is door de Egypt Exploration Society opgegraven te Amarna; het opgravingsseizoen is onbekend. Vindplaats: Het object is door de Egypt Exploration Society opgegraven te Amarna; het opgravingsseizoen is onbekend. Material: Nijlklei Staat van bewaring: De kruik is gereconstrueerd uit een groot aantal scherven met de ontbrekende delen in gips. De bodem ontbreekt.
Imagems
Attachments