English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Estela funerária policroma, de topo arredondado e encimado pelo disco solar de onde saem duas serpentes. No registo central encontra-se uma figura mumiforme com cabeça de falcäo solarizado, virada à direita, com duas figuras femininas a ladeá-lo, aparentemente as deusas Isis e Néftis. Em baixo pode ler-se um texto hieroglífico na horizontal.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
irw
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
D:f-Z3-nb:O1*Z1-i-A2-r:w-Z3-B1-Aa11:t:P8\r1-!
Transliteratie
Dd.f w nb(t) pr irw mAat-wrw
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Ele diz (a eles?): A dona de casa, Iru, justificada.
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Antiguidades Egípcias I, Lisboa, 1993
Algemeen commentaar
Afbeeldingen
Attachments
