English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Estela funerária policroma, de topo arredondado e encimado pelo disco solar de onde saem duas serpentes. No registo central encontra-se uma figura mumiforme com cabeça de falcäo solarizado, virada à direita, com duas figuras femininas a ladeá-lo, aparentemente as deusas Isis e Néftis. Em baixo pode ler-se um texto hieroglífico na horizontal.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
irw
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
D:f-Z3-nb:O1*Z1-i-A2-r:w-Z3-B1-Aa11:t:P8\r1-!
Transliteration
Dd.f w nb(t) pr irw mAat-wrw
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Ele diz (a eles?): A dona de casa, Iru, justificada.
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Antiguidades Egípcias I, Lisboa, 1993
General Comment
Images
Attachments
