The Global Egyptian Museum | E 282 (n. cat. 21)

Cilindrische vaas, waarvan de wanden lichtjes concaaf zijn. Ze wordt smaller naar het grondvlak toe. De boord is vlak; de lip eindigt abrupt aan de binnenkant maar is afgerond aan de buitenkant. De opening binnenin is conisch.

Cylindrical vase with slightly concave body, tapering towards the flat bottom. It has a flat opening with a lip that curves inwards and a rim that is rounded on the outside. The opening inside is conical.

Vase effilé en travertin aux côtés incurvés et au bord arrondi.

Zylinderförmiges Gefäß mit schwach konkavem Körper, der zur flachen Bodenfläche zu enger wird. Es besitzt einen flachen Rand mit einer nach innen gebogenen Lippe und ist von einem an der Außenseite abgerundeten Rand bekrönt. Es weist eine kegelförmige Innenhöhlung auf.

Vaso in travertino, rastremato, dai lati concavi, con bordo arrotondato.

Vaso cilíndrico de paredes ligeiramente côncavas estreitando para a base de fundo plano, boca de bordo plano com lábio terminando em aresta para dentro e boleado para fora, com orifício interior cónico.

Cylindrical vase with slightly concave body, tapering towards the flat bottom. It has a flat opening with a lip that curves inwards and a rim that is rounded on the outside. The opening inside is conical.

Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción

Imágenes	Attachments