English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Abgerundeter, rumpfkegelförmiger Stößel mit Gebrauchsspuren auf dem schmaleren Teil.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Stamper met afgeronde uiteinden en sporen van gebruik aan het smalste gedeelte.
Round, truncated cone-shaped pestle with evidence of use on the narrow end.
Pilon en forme de cône tronqué, doté d'une extrémité étroite. Son usage est évident.
Pestello troncoconico arrotondato con tracce di uso sull'estremità stretta.
Piläo em forma tronco-cónica arredondada, com sinais de uso na parte mais estreita.
Mano de almirez redondeada y con forma de cono truncado con evidencias de uso en el extremo estrecho.
Round, truncated cone-shaped pestle with evidence of use on the narrow end.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Antiguidades Egípcias I, Lisboa, 1993
Algemeiner Kommentar
Abbildungen
Attachments
