The Global Egyptian Museum | E 26 (n. cat. 24)

Kleine cilindervormige vaas, waarvan de wanden recht zijn. Ze wordt smaller naar het effen grondvlak toe. De opening heeft een vlakke boord en de lip is licht afgerond aan de buitenkant. De binnenzijde is conisch van vorm.

Small cylindrical vase with straight body, tapering towards the flat base. It has a flat bordered mouth with a slightly rounded lip. The inside of the vase is conical.

Kleines zylindrisches Gefäß mit geradem Körper, der sich zu der flachen Basis hin verjüngt. Die Gefäßmündung hat einen flachen Rand mit einem leicht gerundeten Randabschluß. Das Innere des Gefäßes ist konisch gearbeitet.

Piccolo vaso cilindrico con corpo diritto e rastremato verso la base piatta. Presenta una bocca con orlo piatto e labbro leggermente arrotondato. L'interno del vaso e' conico.

Pequeno vaso cilíndrico com paredes direitas estreitando para a base de fundo plano; boca de bordo plano e lábio levemente boleado para fora. Tem orifício interior cónico.

Pequeño vaso cilíndrico cuyo parte central es recta, pero se estrecha hacia la base llana. Tiene una boca con borde llano y un labio un poco abovedada. El interior del vaso tiene una forma cónica.

Small cylindrical vase with straight body, tapering towards the flat base. It has a flat bordered mouth with a slightly rounded lip. The inside of the vase is conical.

Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction

Images	Attachments