English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Rectangular mortar with a concave upper surface showing evidence of use. It has a square, convex and faceted base.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Vijzel van een rechthoekig formaat. Het uitgeholde oppervlak draagt sporen van gebruik. Het grondvlak is vierkant en heeft een convex en gefacetteerd uitzicht.
Rectangular mortar with a concave upper surface showing evidence of use. It has a square, convex and faceted base.
Mortier rectangulaire dont la partie supérieure concave montre des traces d'usure. Il possède une base carrée, convexe et facettée.
Rechteckiger Mörser mit einer konkaven Oberfläche, die Gebrauchsspuren aufweist. Er besitzt eine quadratische, konkave und facettierte Bodenfläche.
Mortaio rettangolare con superficie superiore concava con tracce d'uso. Presenta una base quadrata, convessa e sfaccettata.
Almofariz de formato rectangular com superfície superior côncava apresentando vestígios de utilizaçäo. A base é de fundo quadrangular de aspecto convexo e facetado.
Mortero rectangular con la parte superior cóncava con señales de uso. Tiene base cuadrada, convexa y facetada.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Antiguidades Egípcias I, Lisboa, 1993
تعليق عام
الصور
Attachments