English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Armband met een koordversiering in licht reliëf, met gele en kastanjebruine tinten bovenop het blauw van de faience.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Faience bracelet decorated with a rope-patterned relief, very faint, in yellow and brown on a blue background.
Bracelet en faïence, décoré de cordelettes en relief, de couleur pâle (jaune et brun).
Armreif, dekoriert mit einem schwach seilförmigen Relief mit gelben und braunen Schattierungen über einem blauen Hintergrund aus Fayence.
Braccialetto in fayence con un motivo a intreccio di corda a rilievo appena visibile, di colore giallo e marrone.
Pulseira com decoraçäo em ligeiro relevo cordado e com tonalidades amarelas e acastanhadas sobre o fundo azul da faiança.
Brazalete de fayenza con un muy ligero relieve en forma de cuerda de color amarillo y marrón.
Faience bracelet decorated with a rope-patterned relief, very faint, in yellow and brown on a blue background.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Antiguidades Egípcias I, Lisboa, 1993
Algemeen commentaar
Afbeeldingen
Attachments
