English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Escaravelho com cabeça e clípeos esquematicamente marcados, protórax e élitros diferenciados com traço duplo, patas sugeridas lateralmente, apresentando inscriçäo na base; perfurado longitudinalmente para adaptaçäo a um anel. A decoraçäo da base, delimitada por uma orla incisa, consiste numa esfinge virada à direita, em posiçäo de marcha, com cauda erguida em arco, cabeça humana com pêra, parecendo exibir à frente um saiote ou um colar usekh (?); à direita ergue-se uma serpente sagrada, elevando-se à altura do rosto da esfinge. No centro da imagem uma série de traços indefinidos sugerem o desenho de uma flor de lótus cujo caule é parcialmente escondido pelo corpo do animal mítico, com as pétalas abertas surgindo por cima do dorso. Os traços permitem ainda uma outra interpretaçäo: um deles näo seria mais que o prolongamento arqueado da cauda da esfinge, podendo os outros dois formar um epíteto real que frenquentemente anda associado à imagem do faraó e respectiva titulatura (Netjer Nefer).
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Antiguidades Egípcias I, Lisboa, 1993
Comentário general
Imagems
Attachments