English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Escaravelho com cabeça e clípeos esquematicamente marcados, protórax e élitros diferenciados com traço duplo, patas sugeridas lateralmente, apresentando inscriçäo na base; perfurado longitudinalmente para adaptaçäo a um anel. A decoraçäo da base, delimitada por uma orla incisa, consiste numa esfinge virada à direita, em posiçäo de marcha, com cauda erguida em arco, cabeça humana com pêra, parecendo exibir à frente um saiote ou um colar usekh (?); à direita ergue-se uma serpente sagrada, elevando-se à altura do rosto da esfinge. No centro da imagem uma série de traços indefinidos sugerem o desenho de uma flor de lótus cujo caule é parcialmente escondido pelo corpo do animal mítico, com as pétalas abertas surgindo por cima do dorso. Os traços permitem ainda uma outra interpretaçäo: um deles näo seria mais que o prolongamento arqueado da cauda da esfinge, podendo os outros dois formar um epíteto real que frenquentemente anda associado à imagem do faraó e respectiva titulatura (Netjer Nefer).
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Antiguidades Egípcias I, Lisboa, 1993
تعليق عام
الصور
Attachments