The Global Egyptian Museum

Linsenförmige kleine Flaschen aus Fayence, gefüllt mit Öl und Parfüm, verschenkte man zum ägyptischen Neujahrsfest. Dieses kleine, sorgfältig gearbeitete und vorzüglich erhaltene Beispiel erhält seinen besonderen Reiz durch die Beschriftung mit einem Königsnamen : auf die eine Seite des Gefäßkörpers ist eine Kartusche mit dem Thronnamen des Amasis eingepresst, bekrönt von einer Doppelfeder.

Der kreisrunde, an eine Sonnenscheibe erinnernde Gefäßkörper ist beidseitig auf der Schulter mit einem eingepressten Muster versehen. Es besteht aus einem Kranz von spitzen Blütenblättern des Lotus, darunter zwei Reihen eines Perlenkragens, die aus schematisierten Röhren- und Scheibenperlen bzw. aus tropfenförmigen Anhängern gebildet werden. Der Hals der Flasche ist schlank und hoch, er weitet sich zur kleinen Mündung hin in Form einer Papyprusdolde. Statt der Henkel hocken am Fuß des Halses zwei winzige Affenfiguren mit anbetend erhobenen Armen.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs <-ra-W9-ib->
Transliteration [1] Xnm-jb-ra
Translation (1) Chenem-ib-Re (= Thronname von Amasis).

Images	Attachments