The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

الموقع الحالي

رقم التسجيل الدولي

رقم التسجيل

نوع الأثر

التصنيف

تصنيف الأثر

الوصف

Das aus Fayence bestehende Modell stellt einen Opferständer mit darauf abgestelltem Gefäß dar. Auf dem runden, dicken, schief geformten Gefäßuntersatz mit betontem Wulstrand steht ein großes rundes Gefäß mit kleinem Deckel (oder betonter Randlippe).

Es handelt sich um eine schematisch ausgeführte Votivgabe für einen Tempel, wo es als Ersatz für eine reale Opfergabe niedergelegt wurde. Funde dieser Art stammen nicht nur aus Abydos, sondern wurden inzwischen auch in Elephantine im dortigen Tempelbezirk der Frühzeit und des frühen Alten Reiches nachgewiesen.

موقع الإكتشاف

مصدر الأثر

المادة

تقنية الأثر

حالة حفظ الأثر

الألوان

الارتفاع

(cm)

العرض

(cm)

الطول

(cm)

العمق

(cm)

القطر

(cm)

الوزن

(grs)

التأريخ

التأريخ -نص حر

معيار التأريخ

معبودات

ملوك

الأشخاص

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

طريقة الاكتساب

سنة اكتساب الأثر

قصة الأثر

Die Objekte PM 5834 - PM 5871 wurden 1986 gemeinsam aus der ehemaligen Sammlung Kofler-Truniger, Luzern, erworben. Die alte Kofler-Nr. für PM 5855 ist S 398.

آثار أخرى مرتبطة بالأثر

المرجع الفوتوغرافي

محرر بطاقة البيانات

تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة

تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة

مراجع و مؤلفات

Eggebrecht, A. (Hrsg.), Pelizaeus-Museum Hildesheim : Die ägyptische Sammlung, Hildesheim - Mainz 1993, Abb. 8.
Monreal Agustí, L. (Hrsg.), Egipto milenario : Vida cotidiana en la época de los faraones, Barcelona 1998, Kat.-Nr. 9.

تعليق عام

Zu Opferständern, die sowohl aus dem Heiligtum von Abydos als auch der Sammlung Kofler-Truniger stammen, vgl. : Müller, H.W., Ägyptische Kunstwerke, Kleinfunde und Glas in der Sammlung E. und M. Kofler-Truniger, Luzern (Münchner Ägyptologische Studien 5), Berlin 1964, S. 43 (A 64 a-g), Tf. A 64 a-g. Die Funde aus Elephantine vgl. bei : Dreyer, Elephantine VIII, Nr. 274. 275.

Herkunft: 
Die Herkunft lässt sich nicht genau bestimmen; Modelle dieser Art sind nicht nur aus Abydos, sondern auch aus Elephantine belegt.

Erhaltungszustand: 
Die Glasur ist an zahlreichen Stellen bestoßen und leicht bräunlich verfärbt; die Verarbeitung der Fayence ist insgesamt noch sehr grob.

الصور	Attachments