English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Der runde konische Gegenstand ist aus Fayence geformt, innen hohl und außen mit einer ursprünglich grünen Glasur überzogen. Auf einer Seite wurde in schwarzer Glasurfarbe eine zweizeilige Inschrift aufgetragen. Deren Schriftzeichen sind jedoch merkwürdig, da sie sich bei näherer Untersuchung nicht zweifelsfrei mit bekannten Hieroglyphen identifizieren lassen. Die Glasur ist stellenweise stark abgerieben und bräunlich verfärbt. Der Form nach könnte es sich bei diesem Objekt um einen Möbelknauf handeln. Herkunft und Erwerbungsgeschichte des Objektes bleiben im Dunkel, da sich dazu keinerlei Hinweise finden ließen. Die Patinierung der Oberfläche mit ihrem alterungsbedingten Glasurverlust und ihrer typischen Verfärbung spricht für eine antike Herkunft des Objektes trotz der unklaren Beschriftung.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Das Objekt wurde 1973 / 1974 nachinventarisiert ohne genauere Angaben zur Erwerbungsgeschichte oder Herkunft.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Unveröffentlicht.
Comentário general
Erhaltungszustand: Die Glasur ist stark abgerieben und bräunlich verfärbt. Der Rand der Öffnung ist mehrfach leicht ausgesplittert.
Imagems
Attachments