English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Der runde konische Gegenstand ist aus Fayence geformt, innen hohl und außen mit einer ursprünglich grünen Glasur überzogen. Auf einer Seite wurde in schwarzer Glasurfarbe eine zweizeilige Inschrift aufgetragen. Deren Schriftzeichen sind jedoch merkwürdig, da sie sich bei näherer Untersuchung nicht zweifelsfrei mit bekannten Hieroglyphen identifizieren lassen. Die Glasur ist stellenweise stark abgerieben und bräunlich verfärbt. Der Form nach könnte es sich bei diesem Objekt um einen Möbelknauf handeln. Herkunft und Erwerbungsgeschichte des Objektes bleiben im Dunkel, da sich dazu keinerlei Hinweise finden ließen. Die Patinierung der Oberfläche mit ihrem alterungsbedingten Glasurverlust und ihrer typischen Verfärbung spricht für eine antike Herkunft des Objektes trotz der unklaren Beschriftung.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
Das Objekt wurde 1973 / 1974 nachinventarisiert ohne genauere Angaben zur Erwerbungsgeschichte oder Herkunft.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Unveröffentlicht.
تعليق عام
Erhaltungszustand: Die Glasur ist stark abgerieben und bräunlich verfärbt. Der Rand der Öffnung ist mehrfach leicht ausgesplittert.
الصور
Attachments