English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Der kleine Skarabäus ist aus Speckstein geschnitten und deutet den Käferkörper nur summarisch an. Die Beine des Tieres sind gar nicht dargestellt, stattdessen weist der Skarabäus auf den Seiten zwei umlaufende Rillen auf. Die Unterseite ist mit einem flüchtigen Ritzmuster an den beiden Schmalseiten versehen, so dass in der Mitte ein Streifen frei blieb, um Hieroglyphen einzutragen. Dort finden sich zwei Schriftzeichen, die man als defektive Schreibung des Thronnamens Thutmosis' III., also Men-(cheper-)Re, erklären kann. Dieser Königsname gehörte weit über die 18. Dynastie hinaus zu den beliebtesten Beschriftungen auf Skarabäen. Roeder, der diesen Skarabäus bei seinen Grabungen in Hermopolis (El Ashmunein) fand, datiert ihn aufgrund seiner Fundlage und stilistischer Parallelen in die 25. Dynastie.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
ra-mn-!
Transliteration
[1] mn-<xpr->ra
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
(1) Men-(cheper-)Re (= Thronname von Thutmosis III.).
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Das Objekt wurde 1929/30 während der ersten Grabungskampagne von G. Roeder in Hermopolis gefunden. Es erhielt die Fundnummer 175/I.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Roeder, G., Hermopolis 1929-1939 : Ausgrabungen der Deutschen Hermopolis-Expedition in Hermopolis, Ober-Ägypten, Hildesheim 1959, Kapitel VIII : Paragraph 82, Tf. 48 l.
General Comment
Fundort: Das Objekt wurde bei der ersten Kampagne von G. Roeder in Hermopolis (1929/30) gefunden. Es lag in Graben I bei m 82 in 1 m Tiefe und erhielt die Fundnummer 175/I.
Images
Attachments