The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

الموقع الحالي

رقم التسجيل الدولي

رقم التسجيل

نوع الأثر

التصنيف

تصنيف الأثر

الوصف

Der kleine Skarabäus ist aus Speckstein geschnitten und deutet den Käferkörper nur summarisch an. Die Beine des Tieres sind gar nicht dargestellt, stattdessen weist der Skarabäus auf den Seiten zwei umlaufende Rillen auf. Die Unterseite ist mit einem flüchtigen Ritzmuster an den beiden Schmalseiten versehen, so dass in der Mitte ein Streifen frei blieb, um Hieroglyphen einzutragen. Dort finden sich zwei Schriftzeichen, die man als defektive Schreibung des Thronnamens Thutmosis' III., also Men-(cheper-)Re, erklären kann. Dieser Königsname gehörte weit über die 18. Dynastie hinaus zu den beliebtesten Beschriftungen auf Skarabäen. Roeder, der diesen Skarabäus bei seinen Grabungen in Hermopolis (El Ashmunein) fand, datiert ihn aufgrund seiner Fundlage und stilistischer Parallelen in die 25. Dynastie.

موقع الإكتشاف

مصدر الأثر

المادة

تقنية الأثر

حالة حفظ الأثر

الألوان

الارتفاع

(cm)

العرض

(cm)

الطول

(cm)

العمق

(cm)

القطر

(cm)

الوزن

(grs)

التأريخ

التأريخ -نص حر

معيار التأريخ

معبودات

ملوك

الأشخاص

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي ra-mn-!
الترجمة الصوتية [1] mn-<xpr->ra
الترجمة (1) Men-(cheper-)Re (= Thronname von Thutmosis III.).

طريقة الاكتساب

سنة اكتساب الأثر

قصة الأثر

Das Objekt wurde 1929/30 während der ersten Grabungskampagne von G. Roeder in Hermopolis gefunden. Es erhielt die Fundnummer 175/I.

آثار أخرى مرتبطة بالأثر

المرجع الفوتوغرافي

محرر بطاقة البيانات

تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة

تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة

مراجع و مؤلفات

Roeder, G., Hermopolis 1929-1939 : Ausgrabungen der Deutschen Hermopolis-Expedition in Hermopolis, Ober-Ägypten, Hildesheim 1959, Kapitel VIII : Paragraph 82, Tf. 48 l.

تعليق عام


Fundort: 
Das Objekt wurde bei der ersten Kampagne von G. Roeder in Hermopolis (1929/30) gefunden. Es lag in Graben I bei m 82 in 1 m Tiefe und erhielt die Fundnummer 175/I.

الصور	Attachments