English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Der bauchige Krug besitzt zwei massive, gegenständige Henkel auf der Schulter. Der Hals wird zur Mündung hin weiter, der Rand weist eine breite wulstige Lippe auf. Das Gefäß ist rundbodig, hat also keine Standfläche. Der Gefäßkörper wurde sorgfältig geglättet, die Wandung ist sehr dick, die Innenbohrung fiel entsprechend gering aus. Ursprünglich war das ganze Gefäß mit einer weißen Grundierung überzogen, die jetzt zu großen Teilen abgeblättert und abgerieben ist. Auf einer Seite des Gefäßes befindet sich sich auf dem Bauch ein etwa quadratischer Farbauftrag in Gelb. In diese Fläche wurde eine Inschrift eingetragen, die aus drei senkrechten Zeilen in Rot besteht, durch Trennlinien unterteilt. Die Inschrift ist so stark abgerieben, dass nur noch wenige einzelne Hieroglyphen erkennbar sind.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Unveröffentlicht.
Algemeen commentaar
Material: Farben. Technik: Gebohrt. Erhaltungszustand: Der Farbauftrag ist zum großen Teil bis auf die Grundierung abgerieben. Kommentar des Textes: Der dreispaltige Text wurde auf eine gelb grundierte, nahezu quadratische Fläche auf eine Seite des Gefäßbauches geschrieben. Er ist so stark zerstört, dass er inzwischen unlesbar ist.
Afbeeldingen
Attachments