English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Auf dem Kalksteinsplitter ist in rot-schwarzer, feiner Linienführung die Darstellung einer hockenden Katze zu erkennen. Das Tier ist im Profil mit nach rechts gewandtem Kopf auf einer nur ansatzweise zu erkennenden Standlinie platziert. Um den Hals trägt die Katze ein breites Halsband, das ebenso wie der Tierkörper keine Innenzeichnung aufweist. Über der Katze ist in dünner Strichzeichnung noch der Teil eines Hasens mit langen Ohren zu erkennen, der seiner Form nach als Hieroglyphe zu deuten ist.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Das Ostrakon wurde 1931 aus Privatbesitz für das Museum erworben.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Brunner-Traut, E., Die altägyptischen Scherbenbilder (Bildostraka) der deutschen Museen und Sammlungen, Wiesbaden 1956, Kat.-Nr. 133, Tf. 41. Monreal Agustí, L. (Hrsg.), Egipto milenario : Vida cotidiana en la época de los faraones, Barcelona 1998, Kat.-Nr. 22.
General Comment
Material: Farben. Erhaltungszustand: Die Farben sind stärker verblasst. Ein Teil der Darstellung fehlt, da die untere Kante des Steinsplitters (vor allem im Bereich der rechten Ecke) flächig weggebrochen ist. Kommentar des Textes: Über die Bedeutung der Hasen-Hieroglyphe über der Katze besteht keine Klarheit; sie könnte auch von einer vorherigen, mit der Zeichnung der Katze übermalten Aufschrift stammen.
Images
Attachments