English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Die polychrome Zeichnung auf einem Kalksteinsplitter (Ostrakon) gibt eine satirische Szene wieder, in der an Stelle von Menschen zwei Tiere an einem Opfertisch gezeigt werden. Am rechten Bildrand sitzt auf einem Klappstuhl eine Maus, die mit einem weit gebauschten Schurz vornehm gekleidet ist und sich eine Lotusblüte unter die Nase hält. Vor ihr liegt auf einem niedrigen Tisch ein zubereitetes Geflügel. Eine Katze fächelt der Maus in dienender Funktion mit einem breiten Fächer frische Luft zu. Satirische Themen wie dieses finden sich auch in Erzählungen, wenn eigentlich unterlegene Tiere von ihren natürlichen Feinden hofiert werden; so wird in einem Märchenpapyrus des Neuen Reiches einem Mäuseheer-Führer versprochen: "Eines sage ich dir : Wenn du zu mir kommst, dann werden alle Katzen dir dienen, sobald du zur Stelle bist."
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Das Ostrakon gehört zur ersten Schenkung von August Dux (auf Vermittlung von Wilhelm Spiegelberg) 1894 an das Roemer-Museum in Hildesheim; 1911 wurde es an das Pelizaeus-Museum überwiesen zusammen mit der gesamten Ägypten-Sammlung des Roemer-Museums.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Brunner-Traut, E., Die altägyptischen Scherbenbilder (Bildostraka) der deutschen Museen und Sammlungen, Wiesbaden 1956, Kat.-Nr. 96, Tf. 34. Monreal Agustí, L. (Hrsg.), Egipto milenario : Vida cotidiana en la época de los faraones, Barcelona 1998, Kat.-Nr. 24. Minault-Gout, A., Carnets de pierre : L'art des ostraca dans l'Égypte ancienne, [Paris] 2002, Abb. 75.
General Comment
Material: Farben. Erhaltungszustand: Die Farben sind stärker verblasst.
Images
Attachments