English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Der Rundbalken einer Türkonstruktion aus der Mastaba des Isu stellt einen in dauerhaften Stein umgesetzten Rollmattenverschluss dar. Er trägt auf der gerundeten und sorgfältig geglätteten Vorderseite den Titel und Namen des Grabherrn; die Hieroglyphen sind sorgfältig in versenktem Relief ausgearbeitet.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
isw
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
D31-i-M23-w-!
Transliteración
[1] Hm-kA jsw
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
(1) Totenpriester Isu.
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Grabung Junker, 1928.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Junker, H., Gîza X : Der Friedhof südlich der Cheopspyramide; Westteil (Österreichische Akademie der Wissenschaften: Philosophisch-historische Klasse, Denkschriften 74.1), Wien 1951, S. 141-142. Porter, B. & Moss, R.L.B., Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings, vol. III².1 : Memphis, Oxford 1974, S. 218. Martin, K., Reliefs des Alten Reiches und verwandte Denkmäler : Teil 3 (Corpus Antiquitatum Aegyptiacarum: Pelizaeus-Museum Hildesheim, Lieferung 8), Mainz 1980, S. 84-85.
Comentario general
Herkunft: Südfriedhof, Westteil. Das Architekturteil wurde im Schutt der Mastaba von Isu und Meschdu gefunden, zu deren Ausstattung das Objekt gehört. Fundort: Südfriedhof, Westteil. Das Architekturteil wurde im Schutt der Mastaba von Isu und Meschdu gefunden. Material: Nummulitkalkstein. Erhaltungszustand: Der weitgehend erhaltene Rundbalken einer Scheintür ist nur an den äußeren Enden stärker beschädigt; die Oberfläche weist zahlreiche kleinere Verletzungen auf. Es sind keine Bemalungsreste erhalten. Disposition: Vorderseite des Rundbalkens, zentriert.
Imágenes
Attachments