English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Der Rundbalken einer Türkonstruktion aus der Mastaba des Isu stellt einen in dauerhaften Stein umgesetzten Rollmattenverschluss dar. Er trägt auf der gerundeten und sorgfältig geglätteten Vorderseite den Titel und Namen des Grabherrn; die Hieroglyphen sind sorgfältig in versenktem Relief ausgearbeitet.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
isw
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
D31-i-M23-w-!
Transliteration
[1] Hm-kA jsw
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
(1) Totenpriester Isu.
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Grabung Junker, 1928.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Junker, H., Gîza X : Der Friedhof südlich der Cheopspyramide; Westteil (Österreichische Akademie der Wissenschaften: Philosophisch-historische Klasse, Denkschriften 74.1), Wien 1951, S. 141-142. Porter, B. & Moss, R.L.B., Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings, vol. III².1 : Memphis, Oxford 1974, S. 218. Martin, K., Reliefs des Alten Reiches und verwandte Denkmäler : Teil 3 (Corpus Antiquitatum Aegyptiacarum: Pelizaeus-Museum Hildesheim, Lieferung 8), Mainz 1980, S. 84-85.
General Comment
Herkunft: Südfriedhof, Westteil. Das Architekturteil wurde im Schutt der Mastaba von Isu und Meschdu gefunden, zu deren Ausstattung das Objekt gehört. Fundort: Südfriedhof, Westteil. Das Architekturteil wurde im Schutt der Mastaba von Isu und Meschdu gefunden. Material: Nummulitkalkstein. Erhaltungszustand: Der weitgehend erhaltene Rundbalken einer Scheintür ist nur an den äußeren Enden stärker beschädigt; die Oberfläche weist zahlreiche kleinere Verletzungen auf. Es sind keine Bemalungsreste erhalten. Disposition: Vorderseite des Rundbalkens, zentriert.
Images
Attachments