English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Das unregelmäßig herausgebrochene Fragment von einer Wandmalerei nennt in den erhaltenen zwei Spalten in jeweils identischer Schreibung den Namen und Titel des Grabherrn. Der übergeordnete Zusammenhang der Inschrift ist wegen des geringen Erhaltungsumfanges nicht mehr zu bestimmen.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Hr-m-wiA
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
#b-..-..-#e-pt:T10:t*Z1-G5-M:P3-! #b-..-..-#e-pt:T10:t*Z1-G5-M:P3#4-!
Translitération
[1] [...] Hrj-pDt Hr-m-wjA [2] [...] Hrj-pDt Hr-m-wjA
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
(1) (...) Truppenoberst Hor-em-wija. (2) (...) Truppenoberst Hor-em-wija.
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Das Fragment einer Wandmalerei wurde laut Eintrag im Inventarbuch 1911 bei der Einrichtung des Pelizaeus-Museums aus dem Besitz des Roemer-Museums übernommen. Ursprünglich gehörte es zur ersten Schenkung August Dux (auf Vermittlung von Wilhelm Spiegelberg) an das Roemer-Museum, 1894.
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Unveröffentlicht.
Commentaire général
Material: Farben. Erhaltungszustand: Von dem kleinen Fragment einer Wandmalerei ist nur der untere Abschluss von zwei Inschriftkolumnen mit Name und Titel des Grabherrn erhalten. Die Farben sind verblasst, an einigen Stellen ist die Stuckgrundierung abgeplatzt. Kommentar des Textes: Der Text ([1] + [2]) ist in jeweils identischer Schreibung in zwei nebeneinander liegenden Spalten geschrieben.
Images
Attachments