English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Das unregelmäßig herausgebrochene Fragment von einer Wandmalerei nennt in den erhaltenen zwei Spalten in jeweils identischer Schreibung den Namen und Titel des Grabherrn. Der übergeordnete Zusammenhang der Inschrift ist wegen des geringen Erhaltungsumfanges nicht mehr zu bestimmen.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Hr-m-wiA
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
#b-..-..-#e-pt:T10:t*Z1-G5-M:P3-! #b-..-..-#e-pt:T10:t*Z1-G5-M:P3#4-!
Transliteratie
[1] [...] Hrj-pDt Hr-m-wjA [2] [...] Hrj-pDt Hr-m-wjA
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
(1) (...) Truppenoberst Hor-em-wija. (2) (...) Truppenoberst Hor-em-wija.
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Das Fragment einer Wandmalerei wurde laut Eintrag im Inventarbuch 1911 bei der Einrichtung des Pelizaeus-Museums aus dem Besitz des Roemer-Museums übernommen. Ursprünglich gehörte es zur ersten Schenkung August Dux (auf Vermittlung von Wilhelm Spiegelberg) an das Roemer-Museum, 1894.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Unveröffentlicht.
Algemeen commentaar
Material: Farben. Erhaltungszustand: Von dem kleinen Fragment einer Wandmalerei ist nur der untere Abschluss von zwei Inschriftkolumnen mit Name und Titel des Grabherrn erhalten. Die Farben sind verblasst, an einigen Stellen ist die Stuckgrundierung abgeplatzt. Kommentar des Textes: Der Text ([1] + [2]) ist in jeweils identischer Schreibung in zwei nebeneinander liegenden Spalten geschrieben.
Afbeeldingen
Attachments