English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Das unregelmäßig herausgebrochene Fragment von einer Wandmalerei nennt in den erhaltenen zwei Spalten in jeweils identischer Schreibung den Namen und Titel des Grabherrn. Der übergeordnete Zusammenhang der Inschrift ist wegen des geringen Erhaltungsumfanges nicht mehr zu bestimmen.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Hr-m-wiA
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
#b-..-..-#e-pt:T10:t*Z1-G5-M:P3-! #b-..-..-#e-pt:T10:t*Z1-G5-M:P3#4-!
Transliteration
[1] [...] Hrj-pDt Hr-m-wjA [2] [...] Hrj-pDt Hr-m-wjA
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
(1) (...) Truppenoberst Hor-em-wija. (2) (...) Truppenoberst Hor-em-wija.
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Das Fragment einer Wandmalerei wurde laut Eintrag im Inventarbuch 1911 bei der Einrichtung des Pelizaeus-Museums aus dem Besitz des Roemer-Museums übernommen. Ursprünglich gehörte es zur ersten Schenkung August Dux (auf Vermittlung von Wilhelm Spiegelberg) an das Roemer-Museum, 1894.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Unveröffentlicht.
General Comment
Material: Farben. Erhaltungszustand: Von dem kleinen Fragment einer Wandmalerei ist nur der untere Abschluss von zwei Inschriftkolumnen mit Name und Titel des Grabherrn erhalten. Die Farben sind verblasst, an einigen Stellen ist die Stuckgrundierung abgeplatzt. Kommentar des Textes: Der Text ([1] + [2]) ist in jeweils identischer Schreibung in zwei nebeneinander liegenden Spalten geschrieben.
Images
Attachments