English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Die breite, weit ausladende Ringplatte ziert ein Dekor aus zehn horizontalen Linien, zwischen die vier Hieroglyphen eingeschrieben sind; diese bilden zusammen den Thronnamen Sethos' I. Fundort und Fundzusammenhang lassen allerdings daran zweifeln, dass es sich um eine zeitgenössische Nennung handelt.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
mn:H6\*ra*Z1-!
Transliteración
[1] mn-mAat-ra
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
(1) Men-maat-Re (= Thronname von Sethos I.).
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Grabung Junker, 1928 / 1929.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Kayser, H., Die ägyptischen Altertümer im Roemer-Pelizaeus-Museum in Hildesheim, Hildesheim 1973, S. 76.
Comentario general
Herkunft: Südfriedhof, Mastaba VIII, Hof. Fundort: Südfriedhof, Mastaba VIII, Hof. Erhaltungszustand: Die Glasur ist stellenweise leicht abgerieben, vor allem an den Kanten. Kommentar des Textes: Die Zeichen stehen auf der Siegelfläche zwischen horizontalen Dekorelementen.
Imágenes
Attachments