English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Die breite, weit ausladende Ringplatte ziert ein Dekor aus zehn horizontalen Linien, zwischen die vier Hieroglyphen eingeschrieben sind; diese bilden zusammen den Thronnamen Sethos' I. Fundort und Fundzusammenhang lassen allerdings daran zweifeln, dass es sich um eine zeitgenössische Nennung handelt.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
mn:H6\*ra*Z1-!
Transliteration
[1] mn-mAat-ra
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
(1) Men-maat-Re (= Thronname von Sethos I.).
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Grabung Junker, 1928 / 1929.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Kayser, H., Die ägyptischen Altertümer im Roemer-Pelizaeus-Museum in Hildesheim, Hildesheim 1973, S. 76.
General Comment
Herkunft: Südfriedhof, Mastaba VIII, Hof. Fundort: Südfriedhof, Mastaba VIII, Hof. Erhaltungszustand: Die Glasur ist stellenweise leicht abgerieben, vor allem an den Kanten. Kommentar des Textes: Die Zeichen stehen auf der Siegelfläche zwischen horizontalen Dekorelementen.
Images
Attachments