English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Der zierliche Fingerring besteht aus einem Ringbügel, der aus einem Bronzedraht hergestellt wurde, und einem Skarabäus als Schmuck und Amulett zugleich. Für den Käfer verwendete man grüne Fayence. Er ist der Länge (0,8 cm) nach durchbohrt und auf einen dünnen Bronzedraht aufgezogen, der durch Umwicklung an den beiden Enden des Ringbügels mit diesem verbunden ist. Dadurch ist der Skarabäus drehbar und erinnert so an seine ursprüngliche Funktion als Siegelstein an Fingerringen. Der Skarabäus ist auf der Oberseite wenig gegliedert, die Flügeldecken sind nur durch kleine seitliche Einkerbungen angedeutet. Der Kopf und in Seitenansicht auch die Beine sind nur summarisch wiedergegeben. Die Unterseite wird von der Darstellung einer Sonnenscheibe über einem Uräus ausgefüllt, umgeben von einer feinen Ritzlinie als Rahmen. Der Ring gehörte zur Ausstattung einer der vielen späten Nachbestattungen, die Junker in den Räumen der Mastaba des Ptah-hotep auf dem Südfriedhof in Giza fand. Diese Bestattungen können frühestens in die Spätzeit, in vielen Fällen aber auch erst in die Griechisch-Römische Zeit datiert werden.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
Grabung Junker, 1928 / 1929.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Kayser, H., Die ägyptischen Altertümer im Roemer-Pelizaeus-Museum in Hildesheim, Hildesheim 1973, S. 75. Seipel, W., u.a., Ägypten : Im Reich der Pharaonen; Auf der Suche nach Schönheit und Vollkommenheit, Leoben 2001, Kat.-Nr. 197.
تعليق عام
Herkunft: Südfriedhof, Mastaba des Ptah-hotep. Das Objekt gehört zu den Beigaben von späten Nachbestattungen in den Räumen des Grabes (Raumbezeichnung nach Junker : "Mittelkammer"). Fundort: Südfriedhof, Mastaba des Ptah-hotep. Das Objekt gehört zu den Beigaben von späten Nachbestattungen.
الصور
Attachments