The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Huidige bewaarplaats

Internationaal inventarisnummer

Inventarisnummer

Benaming

Categorie

Typologie

Beschrijving

Eine schmale Linie teilt die erhaltenen Darstellungen in zwei Register. Oben sind noch die Beine einer oder mehrerer Personen zu erkennen, die sich nach links wenden. Dahinter befinden sich zerstörte Reste einer wohl einspaltigen Inschrift. Im unteren Register sind sechs Zeichen einer hieroglyphischen Inschrift erhalten, die dreimal die Bezeichnung für "Kammerherr" nennt und daher als Beischrift von darunter dargestellten, nicht erhaltenen Personen zu deuten ist. Die Bruchstücke gehören wohl zu der "Kleinen Festdarstellung" im Sonnenheiligtum des Ni-user-re.

Vindplaats

Plaats van herkomst

Materiaal

Techniek

Staat van bewaring

Kleuren

Hoogte

(cm)

Breedte

(cm)

Lengte

(cm)

Diepte

(cm)

Diameter

(cm)

Gewicht

(grs)

Datering

Datering (vrije tekst)

Dateringscriterium

Goden

Koningen

Personen

Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie [1] [... zp] 4 [2] jmj-xnt jmj-xnt jmj-xnt mdw-[... ?]
Vertaling (1) (...) 4 (mal) (?). (2) Kammerherr, Kammerherr, Kammerherr; Stab-(... ?).

Verwerving

Jaar van verwerving

Geschiedenis van het voorwerp

Grabung von Bissing, 1898 - 1901; von Bissing schenkte die Relieffragmente 1912 an das Pelizaeus-Museum.

Verwante voorwerpen

Fotografische referenties

Auteur van het document

Eerste registratie

Datum van de laatste up-date

Bibliografie

Roeder, G., Die Denkmäler des Pelizaeus-Museums zu Hildesheim, Hildesheim 1921, S. 58.
Bissing, F.W. & Kees, H., Das Re-Heiligtum des Königs Ne-Woser-Re (Rathures) : Band II; Die kleine Festdarstellung, Leipzig 1923, Blatt 25 (Nr. 93).
Martin, K., Reliefs des Alten Reiches : Teil 1 (Corpus Antiquitatum Aegyptiacarum: Pelizaeus-Museum Hildesheim, Lieferung 3), Mainz 1978, S. 132-134.

Algemeen commentaar


Herkunft: 
Sonnenheiligtum des Ni-user-re, "Kleine Festdarstellung".

Fundort: 
Die beiden Fragmente wurden im Sonnenheiligtum des Ni-user-re gefunden.

Material: 
Nummulitkalkstein.

Erhaltungszustand: 
Die beiden kleinen Fragmente sind modern durch Materialergänzung miteinander verbunden. Die Reliefoberfläche ist stark verwittert; es gibt keine Bemalungsspuren.

Kommentar des Textes: 
Text [1] steht im oberen Register, Text [2] im unteren Register.

Afbeeldingen	Attachments