English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Die Stele ist in ein bogenförmiges Giebelfeld, eine Hohlkehle und darunter das eigentliche Bildfeld eingeteilt. Im Stelenfeld, das durch einen breiten, vorspringenden Rahmen eingefasst wird, ist auf der rechten Seite ein stehender, nicht näher zu bestimmender ptolemäischer König dargestellt. Er ist mit Doppelkrone, Halskragen und Kurzschurz ausgestattet und bringt ein Maat-Opfer vor der katzenköpfigen Göttin Bastet, dem Widdergott von Mendes und der Göttin Hat-mehit (Gaugöttin mit Fisch-Emblem auf dem Kopf) dar. Nachträglich wurde vor der Darstellung der Bastet zwischen ihr und dem König die kleinere Figur eines falkenköpfigen Gottes eingesetzt, die ohne Beischrift und damit anonym blieb. Eine geflügelte, von zwei Uräen flankierte Sonnenscheibe bildet die Dekoration des Giebels; die Uräen tragen die Rote Krone bzw. die Weiße Krone der beiden Landesteile Ägyptens.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Roeder, G., Die Denkmäler des Pelizaeus-Museums zu Hildesheim, Hildesheim 1921, S. 31. 90. Kayser, H., Die ägyptischen Altertümer im Roemer-Pelizaeus-Museum in Hildesheim, Hildesheim 1973, S. 130.
Comentario general
Erhaltungszustand: Das Objekt weist leichte Bestoßungen und Absplitterungen der Oberfläche sowie des Randes auf. Vor allem die Beine der Göttin Bastet sind stark beschädigt. Aus der Hohlkehle sind rechts und links größere Stücke herausgebrochen. Disposition: (1) oberhalb vor der Abbildung Gaugottheit (2) über der Darstellung der Bastet (3) oberhalb vor der Königsfigur
Imágenes
Attachments