The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Localização actual

Número internacional do inventário

Número do inventário

Designação

Categoria

Tipologia

Descrição

Die Darstellung zeigt einen von links herantretenden Vorlesepriester mit Kurzhaarperücke und kurzem Schurz. In der Hand seines linken, seitlich am Körper herabhängenden Armes hält er eine Papyrusrolle; mit seiner rechten Hand weist er in Richtung eines Schreins, von dem nur noch die linke Außenseite als dünne Konturlinie erhalten geblieben ist. Dazwischen wurde eine senkrechte Zeile mit einer kurzen Opferformel angebracht.

Sitio

Proveniência

Material

Técnica

Estado de conservação

Cores

Altura

(cm)

Comprimento

(cm)

Largura

(cm)

Profundidade

(cm)

Diâmetro

(cm)

Peso

(grs)

Datação

Datação (texto livre)

Critério de datação

Deus

Rei

Pessoas

dwA-r-nHH

Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos t:swdi-Htp:n:ir-Q1A40-F20:prZ1-n:sw(t:n)-dwAw-r:n-Hra*H-A52-Aa11:P8\t1-!
Transliteração [1] Htp-dj-nswt n wsjr jmj-rA pr n nswt dwA-r-nHH mAa-xrw
Tradução (1) Ein Opfer, das der König gibt (dem) Osiris königlicher Domänenverwalter Dua-er-neheh, wahr-an-Stimme.

Aquisição

Año de adquisición

Historial da peça

Pelizaeus erwarb die zusammengehörigen Reliefblöcke PM 1877, PM 1878 und PM 1879 Anfang 1911; er überwies sie im März 1911 nach Hildesheim.

Objectos associados

Referências fotográficas

Editor do registo

Data do primeiro registo informatizado

Data do última actualização

Bibliografia

Roeder, G., Die Denkmäler des Pelizaeus-Museums zu Hildesheim, Hildesheim 1921, S. 86-87.
Porter, B. & Moss, R.L.B., Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings, vol. I².1 : Theban necropolis, Oxford 1960, S. 240.
Settgast, J., Untersuchungen zu altägyptischen Bestattungsdarstellungen (Abhandlungen des Deutschen Archäologischen Instituts Kairo: Ägyptologische Reihe 3), Glückstadt; Hamburg; New York 1963, S. 88, 119, Tf. 9.
Kayser, H., Die ägyptischen Altertümer im Roemer-Pelizaeus-Museum in Hildesheim, Hildesheim 1973, S. 99, Abb. 48.
Eggebrecht, A. (Hrsg.), Ägyptens Aufstieg zur Weltmacht, Hildesheim - Mainz 1987, Kat.-Nr. 265.
Eggebrecht, A. (Hrsg.), Suche nach Unsterblichkeit : Totenkult und Jenseitsglaube im Alten Ägypten, Hildesheim - Mainz 1990, Kat.-Nr. T 14.

Comentário general


Herkunft: 
Theben-West, Grab TT 125.

Fundort: 
Theben-West, Grab TT 125.

Material: 
Farben.

Erhaltungszustand: 
Der Block ist rezent in eine fast gleichmäßig rechteckige Form gebracht worden; die Kanten sind leicht bestoßen. Die Bemalung ist in Resten erhalten. Die Oberfläche des Blocks ist links von der Männerfigur beschädigt und zerkratzt.

Kommentar des Textes: 
Der Text [1] verläuft in einer Spalte senkrecht vor der dargestellten Priesterfigur.

Imagems	Attachments