The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Localização actual

Número internacional do inventário

Número do inventário

Designação

Categoria

Tipologia

Descrição

Das Amulettfigürchen stellt den Gott Ptah mit allen für ihn charakteristischen Details dar. Sein Körper ist mumienförmig eng in ein Gewand gehüllt; er trägt Kappe, geraden Bart und breiten Halskragen, dessen Gegengewicht auf dem Rücken angegeben ist. Mit beiden Händen hält er ein langes Szepter vor sich. Die Figur besitzt eine kleine rechteckige Fußplatte, auf deren Unterseite eine hieroglyphische Inschrift eingeritzt ist. Die angesetzte doppelte Öse im Nacken der Figur verweist auf die Funktion als Amulett, das an einer Kette um den Hals getragen wurde.

Sitio

Proveniência

Material

Técnica

Estado de conservação

Cores

Altura

(cm)

Comprimento

(cm)

Largura

(cm)

Profundidade

(cm)

Diâmetro

(cm)

Peso

(grs)

Datação

Datação (texto livre)

Critério de datação

Deus

Rei

Pessoas

Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos p:t-H-D:d-D40-!
Transliteração [1] Dd-ptH-nxt
Tradução (1) Djed-Ptah-nacht (wörtlich : Djed-Ptah-ist/sei-stark ! (?)).

Aquisição

Año de adquisición

Historial da peça

Das Objekt gehörte schon vor 1907 zur Sammlung Wilhelm Pelizaeus in Kairo und wurde im ägyptischen Kunsthandel erworben. Es war Bestandteil der Schenkung Pelizaeus an Hildesheim im Jahr 1907; ein genaues Erwerbungsjahr durch Pelizaeus ist nicht bezeugt. Das Objekt befindet sich seit der Überstellung der Schenkung 1909 in Hildesheim. Da jedoch aus technischen Gründen im Feld "Erwerbungsjahr" eine konkrete Jahreszahl eingetragen werden muss, wurde hier für alle Objekte der Schenkung von 1907 deren Datum eingesetzt.

Objectos associados

Referências fotográficas

Editor do registo

Data do primeiro registo informatizado

Data do última actualização

Bibliografia

Roeder, G., Die Denkmäler des Pelizaeus-Museums zu Hildesheim, Hildesheim 1921, S. 108.
Roeder, G., Ägyptische Bronzewerke, Glückstadt; Hamburg; New York 1937, Paragraph 597e, Tf. 13 f-h.
Roeder, G., Ägyptische Bronzefiguren (Staatliche Museen zu Berlin: Mitteilungen aus der Ägyptischen Sammlung 6), Berlin 1956, Paragraph 237 b. 601 b.
Kayser, H., Die ägyptischen Altertümer im Roemer-Pelizaeus-Museum in Hildesheim, Hildesheim 1973, S. 73.
Seipel, W., u.a., Ägypten : Im Reich der Pharaonen; Auf der Suche nach Schönheit und Vollkommenheit, Leoben 2001, Kat.-Nr. 186.

Comentário general


Kommentar des Textes: 
Die Erklärung der Inschrift als Personenname ist unsicher; bei H. Ranke (Die ägyptischen Personennamen I : Verzeichnis der Namen, Glückstadt 1935) findet sich kein Beleg für Namen nach dem vorgegebenen Muster (djed + Ptah + nacht). Bei scheinbaren Kurznamen djed + Gott kann es sich nach Ranke (PN I, S. 409 : Anmerkung zu 409.15) auch um eine Verschreibung aus einer hieratischen Vorlage handeln.

Disposition: 
Basisplattenunterseite.

Imagems	Attachments