English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Diese kleine Tierplastik ist ein gutes Beispiel dafür, wie genau die Ägypter die Natur beobachteten und wiederzugeben imstande waren. Der Frosch ist nämlich im letzten Stadium seiner Metamorphose von der Kaulquappe zum erwachsenen Frosch dargestellt, also mit noch nicht ganz zurückgebildetem Schwanz. Der junge Frosch hockt auf einer kleinen Basisplatte, die vorn gerade, hinten gerundet abschließt. Das hintere, bei Fröschen deutlich längere Beinpaar ist stark angewinkelt, das vordere gestreckt, so dass das Tier mit diagonal dazu aufgerichtetem Körper zum Absprung bereit zu sein scheint. Die Körperoberfläche zeigt die für Frösche typische blasige Struktur, die auf der Beobachtung der drüsenreichen Haut des Tieres beruht. Frösche galten in der Mythologie als Wesen der Urzeit. Ihre biologische Entstehung war den Ägyptern nicht in allen Einzelheiten bewusst; sie vermuteten eine geheimnisvolle Herkunft aus dem feuchten Nilschlamm und haben dann die verschiedenen Entwicklungsstadien der Kaulquappe hin zum Frosch beobachtet. In den Fröschen sahen sie Symbole der Auferstehung, der Verjüngung und der Ewigkeit. Entsprechend sind kleine Figuren von Fröschen kontinuierlich durch alle Zeiten, beginnend mit der späten Vorgeschichte, belegt. Bei diesem Bronzefrosch aus der Spätzeit könnte es sich um eine Votivgabe oder auch um ein Neujahrsgeschenk handeln.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
Das Objekt gehörte schon vor 1907 zur Sammlung Wilhelm Pelizaeus in Kairo und wurde im ägyptischen Kunsthandel erworben. Es war Bestandteil der Schenkung Pelizaeus an Hildesheim im Jahr 1907; ein genaues Erwerbungsjahr durch Pelizaeus ist nicht bezeugt. Das Objekt befindet sich seit der Überstellung der Schenkung 1909 in Hildesheim. Da jedoch aus technischen Gründen im Feld "Erwerbungsjahr" eine konkrete Jahreszahl eingetragen werden muss, wurde hier für alle Objekte der Schenkung von 1907 deren Datum eingesetzt.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Roeder, G., Die Denkmäler des Pelizaeus-Museums zu Hildesheim, Hildesheim 1921, S. 122. Roeder, G., Ägyptische Bronzewerke, Glückstadt; Hamburg; New York 1937, Paragraph 279-280, Abb. 155, Tf. 37 e-f. Roeder, G., Ägyptische Bronzefiguren (Staatliche Museen zu Berlin: Mitteilungen aus der Ägyptischen Sammlung 6), Berlin 1956, Paragraph 559 e. Kayser, H., Die ägyptischen Altertümer im Roemer-Pelizaeus-Museum in Hildesheim, Hildesheim 1973, S. 90.
تعليق عام
الصور
Attachments