English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Diese kleine Figur gibt einen schreitenden Mann wieder, dessen Körper sehr schlank und feingliedrig dargestellt ist. Er trägt einen kurzen, gefältelten Schurz und Sandalen. Sein Haar ist kurz geschoren, wie die feine Begrenzungslinie über den Augenbrauen zeigt. Mit der linken Hand hält er ein hohes schlankes Gefäß auf seiner Schulter fest. Sein Kopf ist deshalb leicht zur anderen Seite geneigt. Über den rechten Unterarm hat er eine Art Manschette gezogen, aus der vorn seine Hand (?) herausragt. Unter beiden Füßen befindet sich je ein 0,7 cm langer flacher Zapfen. Der leicht geneigte Kopf, das nicht ganz gerade auf der Schulter balancierte Gefäß, die dadurch minimal aus der Achse gedrehte Haltung des Oberkörpers verleihen der Figur ungewöhnlich lebendige Ausdruckskraft. Die sorgfältigen Details wie Sandalen und Machart des Schurzes tragen ebenfalls zu diesem Eindruck bei. Figuren von Männern, die schreitend Gaben herbeitragen oder kniend Opfer darbringen, sind besonders gut belegt für die Spätzeit, kommen aber vereinzelt auch schon im Neuen Reich vor. Sie sind als Votivgaben von Privatpersonen zu erklären und legen Zeugnis ab von der tiefen Frömmigkeit, die für das religiöse Leben seit der Ramessidenzeit, aber besonders während der Spätzeit so charakteristisch war.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
Das Objekt gehörte schon vor 1907 zur Sammlung Wilhelm Pelizaeus in Kairo und wurde im ägyptischen Kunsthandel erworben. Es war Bestandteil der Schenkung Pelizaeus an Hildesheim im Jahr 1907; ein genaues Erwerbungsjahr durch Pelizaeus ist nicht bezeugt. Das Objekt befindet sich seit der Überstellung der Schenkung 1909 in Hildesheim. Da jedoch aus technischen Gründen im Feld "Erwerbungsjahr" eine konkrete Jahreszahl eingetragen werden muss, wurde hier für alle Objekte der Schenkung von 1907 deren Datum eingesetzt.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Roeder, G., Die Denkmäler des Pelizaeus-Museums zu Hildesheim, Hildesheim 1921, S. 122. Roeder, G., Ägyptische Bronzewerke, Glückstadt; Hamburg; New York 1937, Paragraph 170-171, Abb. 102, 103, 103 a, Tf. 27 c-d. Kayser, H., Die ägyptischen Altertümer im Roemer-Pelizaeus-Museum in Hildesheim, Hildesheim 1973, S. 115. Porter, B. & Moss, R.L.B., Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Statues, Reliefs and Paintings, vol. VIII : Objects of provenance not known, Oxford 1999, S. 792.
تعليق عام
Erhaltungszustand: Die Oberfläche ist durch Korrosion angegriffen und stellenweise vernarbt.
الصور
Attachments