English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
La testa apparteneva ad una statua di non grandi dimensioni, addossata ad un pilastrino dorsale, di cui resta la parte superiore con la punta a forma di piramide. Sulla punta del pilastrino sono incisi i cartigli con nome e prenome di Ramesse II, sormontati da disco solare; le iscrizioni conservate sul pilastrino riportano invece l'inizio della titolatura regale. Il faraone indossa una corta parrucca a riccioli, con nastro sulla fronte, i cui lembi posteriori terminano con due urei, sormontati da disco solare. Sulla sommità del capo un profondo foro cilindrico era destinato a ricevere il tenone di una corona, probabilmente la doppia corona dell'Alto e Basso Egitto, in materiale diverso, perduta, e un incavo sopra la fronte conservava l'ureo, pure perduto. I tratti del volto di Ramesse sono giovanili , e sicuramente al mento aveva la barba rituale.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
N5-N5-F12-C17-U21:n-N5-nTr-nfr-! C12-C17-N36-ms-S29
Umschrift
Wsr-mAat-Ra stp-n-Ra nTr nfr Ra-ms mri Imn
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Wser-maat-ra Setepenra il dio perfetto Ra-mes Meriamon
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Acquistato durante la II Missione Schiaparelli del 1891-92.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
AA.VV., Nefertari. Regina d'Egitto. (Catalogo della mostra), Catania, 1999, pgg. 14-15, n. 1.
Algemeiner Kommentar
Material: Granito nero Stato di conservazione: Manca la parte inferiore del pilastrino dorsale; mancano la corona e l'ureo. Sul fianco sinistro della parrucca resta in rilievo la traccia scalpellata di un oggetto (probabilmente la parte superiore di un'insegna). Commento del testo: Sulla punta del pilastrino sono incisi i cartigli con nome e prenome di Ramesse II; le iscrizioni conservate sul pilastrino riportano invece l'inizio della titolatura regale.
Abbildungen
Attachments
