resultsfirstpreviousnextenduitgebreidhome

Stèle van Ramses I

9352.jpg
Flash

De stèle heeft een licht afgeronde top en bevat één register. Daarin is een offerscène afgebeeld: Ramses I biedt twee broden aan Osiris aan, die achter een offertafel staat. De koning draagt een nauwsluitende hoofddoek (of gladde pruik) met een tweekoppige uraeus. De ene kop is een cobrakop en de andere een gierenkop, de symbolen van Beneden- en Boven-Egypte. Op de rug van de koning hangt het tegengewicht van zijn halskraag, die geen details in reliëf heeft. Hij draagt een korte rok en is blootsvoets. Osiris draagt de atef-kroon en houdt de kromstaf en de vlegel in zijn handen. Hij is, zoals gebruikelijk, afgebeeld als mummie.
De offertafel is volgeladen met offergaven, bovenop ligt een papyrusbloem. De inscripties zijn de bijschriften bij de afgebeelde figuren.

Huidige bewaarplaats

ALLARD PIERSON MUSEUM [06/002] AMSTERDAM

Inventarisnummer

APM 9352

Datering

RAMSES I/MENPEHTYRE

Vindplaats

ONBEKEND

Categorie

STÈLE

Materiaal

KALKSTEEN

Techniek

LAAGRELIËF

Hoogte

41 cm

Breedte

42 cm

Diepte

10 cm

Vertaling

(1) De Heer der Beide Landen: Menpehtyre ("Blijvend is de kracht van Re"),
(2) De Heer der Verschijningen: Ramses ("Re heeft hem gebaard"),
(3) begiftigd met leven.
(4) Osiris, de voorste der westelijken,
(5) de grote god, heer van de necropolis.

Bibliografie