The stela has a lightly rounded top and contains one register, in which an offering scene is depicted. Ramesses I offers two loaves of bread to Osiris, who stands behind an offering table. The king wears a tight-fitting head dress (or a smooth wig) adorned with a double-headed uraeus. One head is a cobra's, the other a vulture's; the symbols for Upper and Lower Egypt. On the king's back hangs a counterpoise for his necklace, which has no details in relief. He wears a short kilt and is barefoot. Osiris wears the Atef-crown and holds the crook and the flail. He is, as usual, depicted as a mummy.
The offering table is loaded with offerings, on top of which lies a papyrus flower. The inscriptions are the legenda to the persons depicted.
Present location |
ALLARD PIERSON MUSEUM [06/002] AMSTERDAM |
Inventory number |
APM 9352 |
Dating |
RAMESSES I/MENPEHTYRE |
Archaeological Site |
UNKNOWN |
Category |
STELA |
Material |
LIMESTONE |
Technique |
LOW RELIEF |
Height |
41 cm |
Width |
42 cm |
Depth |
10 cm |
(1) The lord of the Two Lands: Menpehtyre ("Enduring is the power of Re"),
(2) The lord of appearances: Ramesses ("Re has given birth to him"),
(3) given life.
(4) Osiris, foremost of the Westerners,
(5) the great god, lord of the necropolis.