resultsfirstpreviousnextendavanzadohome

Estela

E039-Ifn7342.jpg
Slideshow
Flash

Estela funeraria rectangular con un marco en relieve y una cornisa . Presenta una inscripción jeroglífica compuesta por tres líneas horizontales y otras dos verticales que acompañan a dos figuras de pie, un hombre y una mujer. Las columnas están separadas por líneas verticales.

Localización actual

MUSEU NACIONAL DE ARQUEOLOGIA [46/003] LISBOA

Número del inventario

E 39 (n. cat. 60)

Datación

IMPERIO MEDIO/REINO MEDIO

Sitio

DESCONOCIDA

Categoría

ESTELA

Material

GRES/ARENISCA

Técnica

TALLADO

Alto

51 cm

Ancho

29 cm

Traducción

Una ofrenda que el rey da a Osiris, Señor de vida, para que conceda una ofrenda de invocación de pan y cerveza, buey y ave, alabastro, vestidos y todas las cosas buenas y puras de las que vive el dios, para el Ka del beneficiario de la mesa real, Hesemtyet, justo de voz, hijo de Kakai. Su hijo Mentuhotep. Su hijo Siamon. Su hija Dyanuenes. Su esposa,la señora de la Casa, Reniseb, hija de Dyanuenes. Su hija Semi. Su hija (...).

Bibliografía