English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Il bronzetto, raffigurante Osiride, presenta il dio stante su base di forma trapezoidale, mummiforme con corona bianca sormontata da disco solare e affiancata da piume, ureo frontale, barba rituale e collana a cinque fili. Le braccia sono eseguite in rilievo, la mano sinistra stringe lo scettro heqa, la destra, al di sopra della sinistra, regge il flagello nekhekh. Sulle quattro superfici laterali della base è incisa un'iscrizione geroglifica. Sotto la base sono due tenoni di cui uno aggiunto, probabilmente, in epoca moderna.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
WAH-ib-Ra
Iwri-...-ir-di.s
Wn-nfr
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
D:S43*i-D4:st*nTr-wn:n-nfr-! di-anx-U28-w-s-b-! ra-V29-ib-H8:Z1-! i-w-r:i-..-D4:D37:z-!
Transliteration
Dd mdw in Wsir Wn-nfr Di anx wDA snb WAH-ib-ra sA Iwri...ir-di.s
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Parole dette da Osiride Wn-nefer, possa vivere, essere prosperoso, in salute, Wahibra, figlio di Iwri.. irdis.
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Acquistato da Bellandi nel 1883.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
General Comment
Stato di conservazione: Scheggiato il disco solare; un tenone aggiunto in epoca moderna. Commento del testo: Sulle quattro superfici laterale della base è incisa un'iscrizione gerolgifica con dedica al defunto.
Images
Attachments