English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Il bronzetto raffigura il dio Hapi, in posizione stante, con gamba sinistra avanzata e poggiante su una base parallelepipeda. Le braccia sono flesse in avanti a sostenere una tavola d'offerte sulla quale sono incisi due vasi hes, un volatile, quattro pani, un cetriolo. Il dio porta parrucca tripartita, legata inferiormente da nastri e sormontata da una pianta di papiro, barba intrecciata fusa con il corpo, corto gonnellino a pieghe. I particolari del volto sono resi mediante rilievo e incisione. Sui lati della base è incisa un'iscrizione geroglifica con una invocazione al dio, e sotto di essa si imposta il tenone.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
Appartenente alle Collezioni Granducali Medicee, acquisito fra il 1770 e il 1784.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
E. Schiaparelli, Museo Archeologico di Firenze, Antichità egizie, Roma, 1887, pgg. 102-103, n. 835.
تعليق عام
Stato di conservazione: La pianta di papiro, la tavola d'offerta e il tenone sono frammentati. Commento del testo: Il testo, inciso sullo spessore della base, riporta una preghiera in parte perduta e non interpretabile.
الصور
Attachments