English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
De vaas heeft een ovale buik, een lip met driehoekige doorsnee, een hals in de vorm van een afgeknotte kegel en een afgeronde bodem.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
This vase is characterized by an oval body, a lip with a triangular section, a tapering neck, and a rounded bottom.
Ce vase est caractérisé par sa forme ovale, son rebord à section triangulaire, son col effilé et sa base arrondie.
Das Gefäß hat einen ovalen Körper, eine dreieckig profilierte Lippe, einen kegelstumpfförmigen Hals und einen gerundeten Boden.
Il vaso presenta il corpo di forma ovale , il labbro a sezione triangolare, il collo troncoconico, e il fondo arrotondato.
Este vaso de cerâmica caracteriza-se por um corpo oval, lábio de secção triangular, pescoço afunilado e fundo arredondado.
Este vaso se caracteriza por un cuerpo ovalado, una labio de sección triangular, un cuello ahusado y una base redondeada.
This vase is characterized by an oval body, a lip with a triangular section, a tapering neck, and a rounded bottom.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Acquisito insieme al materiale portato dalla Spedizione Franco-Toscana del 1828-1829.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
M.C. Guidotti, Vasi dall'Epoca Protodinastica al Nuovo Regno, Roma, 1991, pg. 233, n. 376.
Algemeen commentaar
Material: Terracotta arancione di impasto poco poroso. Stato di conservazione: Pittura in parte abrasa.
Afbeeldingen
Attachments
