English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
This vase is characterized by an oval body, a lip with a triangular section, a tapering neck, and a rounded bottom.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
De vaas heeft een ovale buik, een lip met driehoekige doorsnee, een hals in de vorm van een afgeknotte kegel en een afgeronde bodem.
Ce vase est caractérisé par sa forme ovale, son rebord à section triangulaire, son col effilé et sa base arrondie.
Das Gefäß hat einen ovalen Körper, eine dreieckig profilierte Lippe, einen kegelstumpfförmigen Hals und einen gerundeten Boden.
Il vaso presenta il corpo di forma ovale , il labbro a sezione triangolare, il collo troncoconico, e il fondo arrotondato.
Este vaso de cerâmica caracteriza-se por um corpo oval, lábio de secção triangular, pescoço afunilado e fundo arredondado.
Este vaso se caracteriza por un cuerpo ovalado, una labio de sección triangular, un cuello ahusado y una base redondeada.
This vase is characterized by an oval body, a lip with a triangular section, a tapering neck, and a rounded bottom.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Acquisito insieme al materiale portato dalla Spedizione Franco-Toscana del 1828-1829.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
M.C. Guidotti, Vasi dall'Epoca Protodinastica al Nuovo Regno, Roma, 1991, pg. 233, n. 376.
General Comment
Material: Terracotta arancione di impasto poco poroso. Stato di conservazione: Pittura in parte abrasa.
Images
Attachments
