English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Vaso piriforme con labio ancho y plano, cuello marcado y base plana.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Peervormige vaas met wijde platte lip, hals in de vorm van een afgeknotte kegel en vlakke bodem.
A pear-shaped vase with a wide flat lip, a tapering neck and a flat bottom.
Vase en forme de poire doté d'une lèvre large et plate, d'un col effilé et d'une base plate.
Birnenförmiges Gefäß mit ausladender Lippe, kegelstumpfförmigem Hals und ebenem Boden.
Vaso piriforme con labbro a tesa, collo troncoconico e fondo piano
Recipiente em forma de pêra com lábio direito e largo, pescoço afunilado e fundo direito.
A pear-shaped vase with a wide flat lip, a tapering neck and a flat bottom.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Acquistato insieme al materiale della collezione Nizzoli nel 1824.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Documenti inediti per servire alla storia dei musei d'Italia, Firenze-Roma, 1880, pg. 355, nn. 83-110, pg. 373.. M.C. Guidotti, Vasi dall'Epoca Protodinastica al Nuovo Regno, Roma, 1991, pg. 173, n. 236..
Comentario general
Stato di conservazione: Resti di materiale nerastro all'interno.
Imágenes
Attachments