English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Il bronzetto raffigura il dio Harpocrate nudo, in posizione stante, con gamba sinistra avanzata, su una base di forma parallelepipeda. Il braccio sinistro è disteso lungo il fianco, mentre quello destro è piegato, con l'indice portato al mento. Il dio indossa la corona rossa, con ureo eretto, sormontata dalla corona atef, fiancheggiata da due urei con disco solare. Porta la treccia, decorata da incisioni, passante sopra l'orecchio destro e poggiante sulla spalla. I tratti del volto sono modellati accuratamente. Sui lati anteriore e laterale destro della base è incisa un'iscrizione con una preghiera al dio.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Nqr, PAdiist
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
X8-anx-! n:n-q-r-H8*p:D37-st-t:H8-O24-//-//-!
Transliteration
di anx n Nqr sA PAdiist [...]
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Conceda vita a Neker figlio di Padiiset.
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Lascito Bartolucci del 1892.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
General Comment
Stato di conservazione: Spezzato in corrispondenza della vita e ricomposto; la corona atef è frammentata alla sommità e sul lato sinistro; sotto la base sono presenti tracce di gesso. Commento del testo: Il testo, inciso sui lati anteriore e laterale destro della base, riporta una preghiera ad Harpocrate.
Images
Attachments
