English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
ll nastro ornamentale è ottenuto ripiegando una striscia di pelle dipinta di rosso: al centro del nastro sono praticati fori passanti che consentivano di cucirlo alle bende della mummia. La parte terminale, di forma trapezoidale, ha base inferiore concava e parte superiore inserita nel nastro. Sulla superficie anteriore è applicata una placchetta di budello, con stampigliata una scena di adorazione a Amon-Ra itifallico, da parte di un sovrano. Al di sopra della raffigurazione sono due colonne di testo geroglifico.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
nTr-nfr-N5-S42-xpr-U21:n-N5-H8-N5-i-mn:n-N36-V4-Aa18-i-r:V31:n-! i-N5-Z1-nb:N16:N16-X8-anx-! !
Transliteration
[nTr nfr] Ra-shm-xpr stp-n-Ra sA Ra Wsrkn mri Imn Imn-Ra nb tAwy di anx
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
(il dio perfetto) Sekhemkheperra sepet-en-ra figlio di Ra Osorkon. Amon-Ra, signore delle due terre, dia vita.
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Acquisito insieme al materiale portato dalla Spedizione Franco-Toscana degli anni 1828-29.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
General Comment
Material: Pelle di gazzella? Commento del testo: Le due colonne di testo geroglifico riportano prenome e nome del sovrano e menzionano Amon-Ra. Sia il titolo neter nefer che il segno men sono coperti dal nastro.
Images
Attachments