The Global Egyptian Museum

Deze "codex" uit papyrus, die gevonden is in  Oxyrhynchus (P. Oxy. XV 1818) en die dateert uit de 5e-6e eeuw, telt vier van de vijf oorspronkelijke bladeren. Ze bevatten Boek XXII en XXIII van de "Illias". Dit deel van het heldendicht van Homerus behandelt het gevecht tussen Achilles en Hector en de begrafenis van Patrocles.

This papyrus "codex", which was found at Oxyrhynchus (P.Oxy. XV 1818) and which dates from the 5th-6th century, accounts for four of the five original pages. They contain Book XXII and XXIII of the "Iliad". This part of the Homerian epic deals with the combat of Achilles and Hector and the obsequies of Patrocles.

Ce "codex" de papyrus, qui a été retrouvé à Oxyrhynchus (P. Oxy. XV 1818) et qui date du 5e-6e siècle, compte quatre des cinq feuillets originaux. Ils contiennent le Livre XXII et XXIII de l' "Iliade". Cette partie de l'épopée d'Homère traite du combat d'Achille et Hector et des funérailles de Patrocle.

Dieser Papyrus-"Kodex" aus Oxyrhynchos (P. Oxy. XV 1818) aus dem 5.-6. Jahrhundert besteht noch aus vier der ursprünglich fünf Blätter. Sie enthalten Buch XXII und XXIII der "Ilias". Dieser Teil des Epos beschreibt den Kampf zwischen Achilles und Hektor und das Begräbnis des Patroklos.

Questo "codex" di pairo, che é stato ritrovato a Ossirinco (P. Oxy. XV 1818) e che risale al V-VI secolo, contiene quattro dei cinque fogli originari. Essi contengono i Libri XXII e XXIII dell' "Iliade". Questa parte dell'epopea di Omero tratta del combattimento di Achille e Ettore e dei funerali di Patroclo.

Este «codex» de papiro encontrado em Oxirinco (P. Oxy. XV 1818) data dos séculos V-VI da nossa era e possui quatro das cinco folhas originais. Elas contêm os livros XXII e XXIII da «Ilíada». Estas partes da epopeia de Homero tratam do combate entre Aquiles e Heitor e dos funerais de Pátroclo.

Este "codex" de papiro, que fue encontrado en Oxyrrinco (P. Oxy. XV 1818) y que data del siglo V-VI, consta de cuatro de las cinco hojas originales. Contiene los libros XXII y XXIII de la "Ilíada". Esta parte de la epopeya de Homero trata del combate de Aquiles y de Hector y de los funerales de Patroclo.

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

الصور	Attachments