English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Vaso de alabastro de borde redondeado ligeramente engrosado al exterior y base convexa. En el tercio superior del cuerpo presenta dos pequeños apéndices a modo de asas de sección rectangular, que están dispuestos simétricamente. En la base tiene pequeñas rugosidades en las vetas del material.
Alabaster vase with a rounded rim which thickens slightly towards the exterior and convex base. The upper third of the body presents two small symmetrically placed apendages serving as handles, rectangular in cross-section. At the base small irregularities in the veining of the material can be observed.
Vaso de alabastro de borde redondeado ligeramente engrosado al exterior y base convexa. En el tercio superior del cuerpo presenta dos pequeños apéndices a modo de asas de sección rectangular, que están dispuestos simétricamente. En la base tiene pequeñas rugosidades en las vetas del material.
Alabaster vase with a rounded rim which thickens slightly towards the exterior and convex base. The upper third of the body presents two small symmetrically placed apendages serving as handles, rectangular in cross-section. At the base small irregularities in the veining of the material can be observed.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Corresponde a la colección formada por el R.P. Francisco Roque Martínez en Alejandría, y donada al M.A.N. en Septiembre de 1930.
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
NIÑO Y MAS, F., Colección de antigüedades egipcias, greco-romanas, romanas y cristianas donadas por Fray Fco. Roque Martinez, Adquisiciones del Museo Arqueológico Nacional en 1930-31, 1931, P. 5, lám. III. VV.AA. De Gabinete a Museo. Tres siglos de Historia. Exposición, 1993, Pp.420 -421, nº 294.
Commento generale
Immaginei
Attachments