The Global Egyptian Museum

Deze albasten vaas behoorde tot de collectie Amherst, die in 1921 in Londen verkocht is. Haar vorm doet denken aan vazen uit Cyprus en het Nabije Oosten. De vaas, die voorzien is van een deksel, dateert uit het Nieuwe Rijk.

Ce vase en albâtre faisait partie de la collection Amherst, vendue à Londres en 1921. Sa forme rappelle les vases d'origine chypriote et proche-orientale. Le vase, qui est pourvu d'un couvercle, date du Nouvel Empire.

Dieses Alabastergefäß gehörte zur Sammlung Amherst, die 1921 in London verkauft wurde. Die Form erinnert an zypriotische und vorderorientalische Gefäße. Das mit einem Deckel versehene Gefäß datiert in das Neue Reich.

Questo vaso in alabastro faceva parte della collezione Amherst, venduta a Londra nel 1921. La sua forma richiama i vasi di origine cipriota e vicino-orientale. Il vaso, che é munito di un coperchio, risale al Nuovo Regno.

Este vaso de alabastro fazia parte da colecçäo Amherst, vendida em Londres em 1921. A sua forma faz lembrar os vasos de origem cipriota e próximo-oriental. O vaso, aue tem uma tampa, data do Império Novo.

Este vaso de alabastro formaba parte de la colección Amherst, vendida en Londres en 1921. Su forma recuerda a la de los vasos de origen chipriota y próximo-oriental. El vaso, que está provisto de una tapa, data del Imperio Nuevo.

This vase of alabaster was part of the Amherst collection, sold in London in 1921. This form recalls vases of cypriot and near-eastern origin. The vase, which is equipped with a lid, dates from the New Kingdom.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments