English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Terracotta representing Harpocrates with lightly bent legs, naked, with the index finger of the right hand at the mouth. He is wearing the atef-crown and the side lock of infancy. The clay is ochre in colour and bears some traces of white paint. In the back is a circular hole.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Terracota que representa a Harpócrates con las piernas ligeramente flexionadas, desnudo, con el dedo índice de la mano derecha en la boca. Va tocado con una corona "atef" y con la trenza lateral de la infancia. La arcilla es de color ocre, y conserva algunos restos de pintura blanca. En la espalda se observa un orificio circular.
Terracotta representing Harpocrates with lightly bent legs, naked, with the index finger of the right hand at the mouth. He is wearing the atef-crown and the side lock of infancy. The clay is ochre in colour and bears some traces of white paint. In the back is a circular hole.
Terracota que representa a Harpócrates con las piernas ligeramente flexionadas, desnudo, con el dedo índice de la mano derecha en la boca. Va tocado con una corona "atef" y con la trenza lateral de la infancia. La arcilla es de color ocre, y conserva algunos restos de pintura blanca. En la espalda se observa un orificio circular.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
Corresponde a la colección de D. Víctor Abargues, comprada por el M.A.N. el 27 de Septiembre de 1879.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
ALVAREZ- OSSORIO, F., Una visita al Museo Arqueológico Nacional, 1925, P. 33. RADA Y DELGADO, J.de DIOS, Catálogo del Museo Arqueológico Nacional, Sección I, tomo I, 1883, P.105.
تعليق عام
Sitio: Según el antiguo propietario, la pieza fue recogida por él mismo en Egipto.
الصور
Attachments