English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Terracotta representing Harpocrates with lightly bent legs, naked, with the index finger of the right hand at the mouth. He is wearing the atef-crown and the side lock of infancy. The clay is ochre in colour and bears some traces of white paint. In the back is a circular hole.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Terracota que representa a Harpócrates con las piernas ligeramente flexionadas, desnudo, con el dedo índice de la mano derecha en la boca. Va tocado con una corona "atef" y con la trenza lateral de la infancia. La arcilla es de color ocre, y conserva algunos restos de pintura blanca. En la espalda se observa un orificio circular.
Terracota que representa a Harpócrates con las piernas ligeramente flexionadas, desnudo, con el dedo índice de la mano derecha en la boca. Va tocado con una corona "atef" y con la trenza lateral de la infancia. La arcilla es de color ocre, y conserva algunos restos de pintura blanca. En la espalda se observa un orificio circular.
Terracotta representing Harpocrates with lightly bent legs, naked, with the index finger of the right hand at the mouth. He is wearing the atef-crown and the side lock of infancy. The clay is ochre in colour and bears some traces of white paint. In the back is a circular hole.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Corresponde a la colección de D. Víctor Abargues, comprada por el M.A.N. el 27 de Septiembre de 1879.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
ALVAREZ- OSSORIO, F., Una visita al Museo Arqueológico Nacional, 1925, P. 33. RADA Y DELGADO, J.de DIOS, Catálogo del Museo Arqueológico Nacional, Sección I, tomo I, 1883, P.105.
General Comment
Sitio: Según el antiguo propietario, la pieza fue recogida por él mismo en Egipto.
Images
Attachments